С английского месседж переводится как «послание, сообщение». Это главная идея, которую говорящий хочет донести слушающим. Но в последнее время термин «месседж» используется в более широком смысле. Месседж бывает скрыт в деятельности конкретного человека или группы людей. Вся жизнь человека может содержать какой-то месседж. Психология еще мало изучила этот вопрос, чаще слово «месседж» встречается в молодежной среде или мире шоу-бизнеса. Однако найти месседж можно и в рекламе, и в среде фотографов, художников, и даже в повседневной жизни.
Форма или содержание
Для передачи месседжа не важна форма сообщения. Важно содержание, однако еще важнее значение. Месседж отвечает на вопрос: «Что имеется в виду?» Месседж – это главная, иногда завуалированная, идея сообщения. Но встречается и прямая подача.
Неважно, в какую «обертку» завернут месседж. Это может быть многочасовая лекция или всего одно предложение, красочное повествование с обилием сравнений или сухой технический текст. Может быть выбрана любая форма послания: устная или письменная речь, инсталляция, картина, музыка и т. д. Важно, чтобы слушатели уловили и поняли ту идею, которую хотел донести автор. А уж как он этого добьется – вопрос вторичный.
Как распознать месседж
Термин используется в сленговом языке, в разговорной речи. Однако месседж как само явление встречается повсеместно. Распознать месседж – значит вычленить суть послания. Для этого нужно учитывать:
- контекст и подтекст послания;
- особенности коммуникатора (транслятор месседжа);
- особенности средств передачи информации;
- особенности ситуации;
- интонации и позы говорящего;
- картинки и смайлики (при виртуальном общении).
Проблема распознавания месседжа в том, что послание, как правило, носит узкопрофильный характер, а его понимание зависит от индивидуально-психологических особенностей слушающего и говорящего. Поэтому иногда возникают ситуации типа «ты неправильно меня понял», «я не это хотел сказать», «я не знал, что ты обидишься». Мы склонны оценивать слова других людей с точки зрения собственного внутреннего мира: потребностей, желаний, опыта, поступков, идей, интересов.
Так, льстец на искренний комплимент ответит «что нужно, говори сразу», так как разглядит месседж «мне нужна твоя помощь, но я должен тебя немного задобрить, настроить на хорошую волну». А человек, который разочаровался в политике или сам нечист на руку, во всех обещаниях и действиях чиновников будет видеть скрытый обман, манипуляции.
Месседж жизни, деятельности
Месседж жизни – это смысл жизни. Он должен быть у каждого человека, но у некоторых представителей социума месседж буквально бросается в глаза. Например, у защитников природы и животных, у феминисток или сексистов, у философов и других ученых, у врачей. Разглядеть смысл просто: человек посвящает этому всю жизнь, демонстрирует свои убеждения словом и делом.
Последнее время популярна социальная активности, борьба за права и свободы человека. Это тоже является месседжем жизни и деятельности. Кто-то выбирает социально приемлемые методы для борьбы, а кто-то агрессивные. В чьих-то действиях месседж разглядеть очень сложно, такие люди скорее напоминают асоциальных типов, часто имеют проблемы с полицией, ведут себя вызывающе и провокационно. А другие активисты меняют мир просоциальными поступками: волонтерство, акции, собрания и обсуждения, подпись петиций, сбор материальной помощи больным и малоимущим, организованные митинги и т. д.
У каждого человека есть главная идея, цель жизни, которую он носит внутри себя и старается привнести в мир. Месседж есть и у вас, но, возможно, вы сами не задумывались над этим. Тогда самое время понять, что вы несете в массы.
Примеры месседжа
Вспомните, как в школе вы писали сочинение или как в начальных классах подбирали название к тексту (у нас было такое упражнение). Учитель объяснял, как подобрать название: определить суть, главный смысл текста, это и будет названием. Собственно, в этот момент и происходит первое знакомство с месседжем.
В обществе все пропитано месседжами. Вот лишь некоторые примеры:
- Провокационный проект фотографа, демонстрирующий несовершенства общества, например, проблему зависимости. Кажется, что это просто несколько кадров: человек на цепи у телефона, тучная женщина с бургером, мужчина с бутылкой. Все это представлено красочно, до жути реалистично и утрированно. Но поверьте, фотограф вряд ли получает удовольствие от подобного зрелища, он хочет сказать: люди, посмотрите, во что превращается общество.
- Развитие индустрии красоты размера плюс: показы мод, фотосессии, открытие магазинов. Кто-то назовет это потакательством болезненному ожирению, кто-то увидит наживу на тучных людях, а кто-то прочитает месседж: люби себя таким, какой ты есть; полнота не делает тебя плохим человеком.
- Наверняка вы хотя бы раз видели такую рекламу жевательной резинки: лифт застревает, а чтобы он поехал дальше, люди должны разговаривать. Тут тоже есть скрытый посыл, или месседж: люди, вы отдалились друг от друга, поборите равнодушие, вернитесь к реальному общению.
- Профессор в ВУЗе может часами рассказывать о войне, но месседж будет о ценности, значимости и необходимости мира. А может наоборот несколько часов доказывать значимость конструктивного разрешения конфликтов, но так и не донести главный месседж.
Любая басня является примером месседжа. Точнее ее мораль, итоговая мысль, которая обычно спрятана за образами и метафорами. Месседжи преследуют нас повсюду. И это становится еще очевиднее, если подобрать синонимы к слову «месседж»: тезис, концепция, общие положения, главная мысль. Даже в повседневных беседах мы иногда произносим «что ты хочешь этим сказать?» или «ты хочешь сказать, что…». Произнося это, мы пытаемся уловить месседж.
Ну а месседж этой статьи таков: за заимствованным, малопонятным англоязычным словом скрывается понятие «смысл». Смысл жизни, деятельности, выступления, речи, сообщения, доклада. И называть вы это можете как хотите (идея, главная мысль, тезис, мораль), суть от этого не изменится.
Рекомендуем посмотреть фильм о том, как найти месседж (смысл и призвание) в жизни: